%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
воспроизводить
1. Производить вновь, заново, возобновлять. Воспроизводить капитал.
2. Воссоздавать в памяти; припоминая, воображать, вновь представлять себе. Я тщетно воспроизводил забытые черты лица. Мысленно воспроизводить события юности.
| Воссоздавая, повторяя (какие-нибудь мысли, слова), излагать. Воспроизводить чужие мнения. Воспроизводя основные положения своих противников, оратор исказил их.
| Воскрешать в изображении или в слове (минувшее). Роман Салима "Бригадирская внучка" воспроизводит жизнь московского дворянства во время чумы при Екатерине Второй.
3. Воссоздавать, создавать, копируя; подражать чему-нибудь, делать копию с чего-нибудь. Художник удачно воспроизводит природу. Этот перевод хорошо воспроизводит дух оригинала.
| Публиковать вторично в том же виде, перепечатывать. Журнал в точности воспроизводит *****
воспроизводить
несов. перех.
1) Производить, создавать вновь.
2) а) Создавать что-л. по какому-л. образцу; повторять.
б) Передавать, изображать реальную действительность (отдельные предметы, события и т.п.) в художественных образах.
в) Изображать кого-л., что-л., подражая, копируя.
г) Снимать копию с чего-л.
д) Цитировать какой-л. текст или документ.
3) Припоминая, восстанавливать в памяти, вновь представлять себе.
4) Создавать себе подобных, размножаться, не уменьшая численности потомства по отношению к родителям.
1) Производить, создавать вновь.
2) а) Создавать что-л. по какому-л. образцу; повторять.
б) Передавать, изображать реальную действительность (отдельные предметы, события и т.п.) в художественных образах.
в) Изображать кого-л., что-л., подражая, копируя.
г) Снимать копию с чего-л.
д) Цитировать какой-л. текст или документ.
3) Припоминая, восстанавливать в памяти, вновь представлять себе.
4) Создавать себе подобных, размножаться, не уменьшая численности потомства по отношению к родителям.
воспроизводить
ВОСПРОИЗВОДИТЬ, воспроизвести что производить снова, обновлять или созидать былое, говорят особ. о предметах духовных и о действии воображения. -ся , быть снова производиму. Воспроизведение ср. воспроизводка жен. действие по гл. Воспроизводитель, воспроизводительница, воспроизводчик, воспроизводчица, кто воспроизводит. Переводчик воспроизводчивый, пересозидающий в духе подлинника. Воспроизводное искусство, воспроизводство, обновление, восстановление ветхого, напр. картины, здания в чертеже, по остаткам его и пр.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Теперь бы хорошо не воспроизводить Россию там, а воспроизводить заграницу в России.
2. Нужно воспроизводить более сущностные, личностные характеристики.
3. А граммофон и сейчас готов воспроизводить мелодию.
4. А воспроизводить остальные куплеты запрещает закон.
5. Научился даже почти безошибочно воспроизводить мелодию.